Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Thomas Vinterberg | ||
Scenariusz | Ocena | |
Robert Rodat | ||
Producenci | Ocena | |
Ariel Zeitoun
producent
|
8,0
|
|
Fabrice Delville
współproducent
|
||
Christophe Toulemonde
współproducent
|
||
Luc Besson
producent wykonawczy
|
7,5
|
|
Lisa Ellzey
producent wykonawczy
|
||
Thomas A. Giovine
producent wykonawczy
|
||
Laurent Hanon
kierownik produkcji
|
||
Kathian Pascal
kierownik produkcji
|
||
Clément Sentilhes
kierownik produkcji
|
||
Melodie Stevens
nadzorca postprodukcji
|
||
Nora Thomas
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Philippe Vaïsse
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Anda Ionescu
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Colin Firth
David Russell
|
7,6
|
|
Léa Seydoux
Tanya Kalekov
|
7,2
|
|
Matthias Schoenaerts
Mikhail Kalekov
|
7,3
|
|
Max von Sydow
Boris Nikolayevich Yeltsin
|
7,8
|
|
Michael Nyqvist |
4,5
|
|
August Diehl | ||
Steven Waddington
Graham Mann
|
||
Matthias Schweighöfer |
6,3
|
|
Zlatko Burić
Kulkin
|
5,0
|
|
Joel Basman
Leo
|
6,0
|
|
Pit Bukowski
Maxim
|
6,0
|
|
John Hollingworth
Bruce Hamill
|
6,0
|
|
Gustaf Hammarsten
Mikhail Denisov
|
||
Lars Brygmann | ||
Tijmen Govaerts
Technik komunikacji
|
||
Artemiy Spiridonov
Misha Averin
|
||
Eva van der Gucht
Marina
|
||
Peter Simonischek
Gruzinskiy
|
||
Magnus Millang | ||
Katrine Greis-Rosenthal
Daria Sonin
|
7,0
|
|
Bjarne Henriksen | ||
Miglen Mirtchev
Kpt. Timoshenko
|
||
Kristof Coenen
Sasha
|
||
Peter Plaugborg | ||
Martin Greis-Rosenthal | ||
Martin Brambach
Shirokov
|
||
Geoffrey Austin Newland
Tony Scott
|
||
Guido De Craene
Calpin
|
||
Helene Reingaard Neumann | ||
Fedja Štukan
Goncharov
|
||
Aske Bang | ||
Yakup Uzun
Pracownik wojskowy
|
||
Guillaume Kerbush
Zhukov
|
||
Tanguy De Backer
Rosyjski oficer
|
||
Chris Pascal
Niko
|
||
Jehon Gorani
Oblomov
|
||
Van Meenen Danny
Paal Dinessen
|
||
Aymeric Bolé
Marynarz
|
||
Olga Markina
Żona Daycare'a
|
||
Tom De Vreese
Rosyjski biurokrata
|
||
Joachim Gys
Lev
|
||
Gabriela Cotet
Młoda żona
|
||
Cavron Jérémy
Rosyjski oficer
|
||
Bel Nasser
Technik
|
||
Maud Bauwens | ||
David Léonard
Technik
|
||
James Welch
Brytyjski kapitan floty
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Anthony Dod Mantle | ||
Patrick Otten
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Julien Covens
(pomoc techniczna)
|
||
Dominique Degand
(pomoc techniczna)
|
||
Réginald Desy
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
Dimitri Doulkeridis
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Sarbu Gigi
(pomoc techniczna)
|
||
Dries Leerschool
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alexandre Desplat | ||
Kostiumy | Ocena | |
Catherine Marchand | ||
Manokoune Cecile
(garderoba)
|
||
Chloë Dilasser
(garderoba)
|
||
Raissa Hans
(nadzorca kostiumów)
|
||
Koen Onghena
(nadzorca garderoby)
|
||
Marine Stevens
(garderoba)
|
||
Regina Van Eijden
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Valdís Óskarsdóttir | ||
Sigurður Eyþórsson
(współmontażysta)
|
||
Isabelle Bassaglia
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Fabienne Adam
charakteryzator
|
||
Fabienne Adam
efekty specjalne makijażu
|
||
Michelle Beeckman
główny charakteryzator
|
||
Virginie Berland
fryzjer
|
||
Lili Dang-Vu
charakteryzator
|
||
Lili Dang-Vu
fryzjer
|
||
Lili Dang-Vu
efekty specjalne makijażu
|
||
Nathalie De Hen
charakteryzator
|
||
Fanny Fallourd
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Christine Giugno
charakteryzator
|
||
Evie Hamels
charakteryzator
|
||
Evie Hamels
fryzjer
|
||
Géraldine Lemaire
fryzjer
|
||
Natascha Matheuwezen
charakteryzator (asystent)
|
||
Natascha Matheuwezen
fryzjer (asystent)
|
||
Anne Moralis
główny stylista
|
||
Anne Moralis
główny charakteryzator
|
||
Brigitte Petit
fryzjer
|
||
Sarah Roman
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
||
Robert Smedt
fryzjer
|
||
Patricia Grant
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Thierry Flamand
scenograf
|
||
Virginie Hernvann
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
Gladys Garot
dyrektor artystyczny
|
||
Simon Weisse
dyrektor artystyczny
|
||
Thomas Delord
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Lieven Baes
dekorator wnętrz
|
||
Pascalle Willame
dekorator wnętrz
|
||
Aude Antoine
malarz
|
||
Lieven Baes
malarz
|
||
Antoine Besson
malarz
|
||
Aurélien Bihr
stolarz
|
||
Gilles Bontemps
rzeźbiarz
|
||
Laurie Crochelet
malarz
|
||
Jonathan Delerue
ilustrator
|
||
Vincent Dubos
malarz
|
||
Federico Fabregas
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Olivier Fimmers
stolarz
|
||
Aurelie Lilie François
malarz
|
||
Maud Gerard
malarz
|
||
Tudor Stefan Ghiuta
dyrektor artystyczny (Rumunia)
|
||
Leslie Goedgezelschap
malarz
|
||
Anne Goldschmidt
malarz
|
||
Sven Haerden
stolarz
|
||
Kristof Heinen
stolarz
|
||
Peter Janssen
stolarz
|
||
Michel Kotschoubey
malarz
|
||
Jean-Marc Liben-Steyns
malarz
|
||
Pascal Mievis
stolarz
|
||
Nora Munoz Cortez
malarz
|
||
Eugenie Obolensky
malarz
|
||
Julie Plumelle
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Stephan Rubens
główny architekt
|
||
Alberto Sebastiani
malarz
|
||
Peter Soete
główny architekt
|
||
Catherine Tanga
malarz
|
||
Sandrine Tenaud
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Anais Thomas
malarz
|
||
Jean Troubat
malarz
|
||
Lucie Turkan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jérémy Babinet
montaż imitacji
|
||
Nicolas Becker
projektant dźwięku
|
||
Guillaume Bouchateau
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Katia Boutin
nadzorca postsynchronu
|
||
Jan Deca
mikser
|
||
Loïc Gourbe
mikser imitacji
|
||
Jeroen Heymans
dźwięk (asystent) (druga ekipa)
|
||
Jean-Paul Hurier
mikser ponownego nagrania
|
||
Manon Medina
technik postsynchronu
|
||
Charles Michaud
technik dźwięku
|
||
Johann Nallet
mikser postsynchronu
|
||
Johann Nallet
mikser ponownego nagrania
|
||
Bridget O'Driscoll
nadzorujący montaż dialogów
|
||
Olga Pasternak
dźwięk (asystent)
|
||
Florian Penot
imitator dźwięku (asystent)
|
||
Philippe Penot
imitator dźwięku
|
||
Pierre Picq
mikrofoniarz
|
||
Lucien Richardson
montaż postsynchronu
|
||
Margot Saada
montaż postsynchronu
|
||
Seppe van Groeningen
mikrofoniarz
|
||
Peter Clarke
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Jean-Christophe Bourgeois
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Gigi Akoka
dobór obsady
|
||
Mustapha Souaidi
dobór obsady
|
||
Fernando Arbelaez
zecer
|
||
Mathieu Archambault
zecer
|
||
Samuel Boisvert
zecer
|
||
Olivier Bolduc
zecer
|
||
Reine Bourgault
zecer
|
||
Emmanuel Brassard
zecer
|
||
Frederic Breault
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Eric Desaulniers
grafik komputerowy
|
||
Philippe Desiront
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Mario Donio
zecer
|
||
Maxime Dontigny
zecer
|
||
Francis Drolet
zecer
|
||
Maxime Ducharme
grafik komputerowy
|
||
Annie Dufresne
grafik komputerowy
|
||
Francis Bernard
grafik komputerowy
|
||
Alexandre Dumont
zecer
|
||
Remi Dupont
zecer
|
||
Bessaguet Eléonore
zecer
|
||
Victor Manuel Enríquez Díaz
zecer
|
||
Jean Nicolas Fidala
nadzorca komponowania
|
||
Vincent Forand
zecer
|
||
Martin Fourat
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
David François
zecer
|
||
Francis Gagnon
zecer
|
||
Nathalie Girard
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Jose Luis Gomez Godinez
zecer
|
||
Hector Gonzalez
zecer
|
||
Mathieu Goulet-Aubin
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Thibaut Granier
efekty wizualne
|
||
Jonathan Grégoire
grafik komputerowy
|
||
Noémie Jacques
koordynator efektów wizualnych
|
||
Susanna Josef
zecer
|
||
Yann Jouannic
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Sergey Kononenko
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Nicolas Lacroix
producent efektów wizualnych
|
||
Jean-Francois Lafleur
zecer
|
||
Marie-Eve Lapierre
zecer
|
||
Loic Laurelut
główny zecer
|
||
Hugo Léveillé
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Christelle Marcoux
koordynator efektów wizualnych
|
||
Guillaume Marien
producent efektów wizualnych
|
||
Thomas Marque
efekty cyfrowe
|
||
Sonia Marques
producent efektów wizualnych
|
||
Christopher Maslen
zecer
|
||
Cynthia Mourou
producent efektów wizualnych
|
||
Emmanuelle Ngan Sing
koordynator efektów wizualnych
|
||
Ghislain Ouellette
zecer
|
||
Giulia Parravicini
koordynator efektów wizualnych
|
||
Catherine Perreault
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Ramdam
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Gabriel Roy
zecer
|
||
Marc-André Roy
zecer
|
||
Nicolas Sabourin-Beausoleil
zecer
|
||
Gustavo Schiapim
zecer
|
||
Benoit Touchette
efekty wizualne
|
||
Maud Sicre
zecer
|
||
Leonardo Sierra
zecer
|
||
Arnaud Soulabaille
zecer
|
||
Leruitte Timothée
zecer
|
||
Alexandre Tremblay
nadzorca komponowania
|
||
Mathieu Tremblay
zecer
|
||
Antonin Messier Turcotte
grafik komputerowy
|
||
Patrick Parenteau
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hugo Bariller
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Florian Beaumont
kaskader
|
||
Serge Beuchat
kaskader
|
||
Franck Bonnefont
kaskader
|
||
Frans Boyer
kaskader
|
||
Julien Bruant
kaskader
|
||
Alexandre Cauderlier
kaskader
|
||
Kevin Cauderlier
kaskader
|
||
Thibault Chiron
kaskader
|
||
Gary Cothenet
kaskader
|
||
Baptiste Duchesne
kaskader dublujący
|
||
Olivier Fornara
kaskader
|
||
Jérôme Gaspard
kaskader
|
||
Pascal Guégan
koordynator kaskaderów
|
||
Anthony Heilmann
kaskader
|
||
Alexandre Moreira
kaskader
|
||
Antoine Piquet
kaskader
|
||
Olivier Sa
kaskader
|
||
Jeremy Senelier
kaskader dublujący
|
||
Frédéric Vallet
koordynator kaskaderów
|
||
Mika Cotellon
fotosista
|
||
Wouter Dewilde
operator kamery (asystent)
|
||
Luc Frisson
operator kamery (asystent)
|
||
Enguerrand Gicquel
elektryk (dodatkowy)
|
||
Angèle Laroche
elektryk
|
||
Korneel Moeyaert
elektryk (dodatkowy)
|
||
Steven Soete
elektryk (dodatkowy)
|
||
Maarten Stoop
elektryk (dodatkowy)
|
||
Wim Temmerman
oświetlenie
|
||
Ruby Van der Kooij
operator kamery (asystent)
|
||
Gideon van Essen
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Jo Vermaercke
operator kamery
|
||
Jo Vermaercke
operator steadicam
|
||
Kevin Vidal
operator kamery (asystent)
|
||
Mickaël Vigot
elektryk (dodatkowy)
|
||
Wim Michiels
operator kamery (zdjęcia podwodne)
|
||
Paul Jesper
animator
|
||
Aandalib Benaddi
dodatkowy dobór obsady
|
||
Elodie Bensoussan
dobór obsady (asystent)
|
||
Kris De Meester
dobór obsady
|
||
Jerina Devolder
dobór obsady (asystent) (Belgia)
|
||
André Della Faille
dodatkowy dobór obsady
|
||
Fanny Fallourd
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
Anne Fremiot
dodatkowy dobór obsady
|
||
Hervé Jakubowicz
dobór obsady
|
||
Annie Laloy
dodatkowy dobór obsady
|
||
Sebastian Moradiellos
dobór obsady (asystent)
|
||
Sèbastien Verbustel
dodatkowy dobór obsady
|
||
Toby Whale
dobór obsady
|
||
Bénédicte Bunel
księgowy produkcji
|
||
Daniel Desjardins
księgowy produkcji
|
||
Marie-Laurence Floc'h
projekt czołówki
|
Pozostałe
Proszę czekać…